I have a betta in a 10
gal tank, and when a tiger barb got sick, I took it out of my 75gal and put it into the 10gal tank for treatment. I kept a watchful eye on the betta and I didn't notice any aggression or stress. Now that the tiger barb is getting better, it is being more active so that might change.