Thats a good question!
Buried below the picture are a bunch of links, there's one that reads "edit photo", under Admin Options. When you click that, you will get the option to assign it to one of your albums.

__________________