Releasing them into a pond is illegal? As long as its not a state or fed owned pond, its up to you what goes in it.

If you want to keep catfish that wont outgrow a 250 gal., try black or yellow bullhead. Biggest I've seen on those was a 5 pounder in Mingo swamp, and thats massive for those cats. And they are cool looking.