you could try some type of blenny. Scooter blennies need to eat often so you may want to add live food (copepods for example). They mostly stay on the bottom and are quite peaceful. Mine got along quite well with my firefish and the hawkfish should not bother it.